1 00:00:00,523 --> 00:00:04,099 Previously on Gene Roddenberry's Earth Final Conflict: 2 00:00:04,151 --> 00:00:05,485 I'm Mikael Federov. 3 00:00:05,601 --> 00:00:07,989 As you say, he is a criminal. 4 00:00:08,145 --> 00:00:12,308 Backed by a massive nuclear arsenal, Federov must be taken seriously. 5 00:00:12,451 --> 00:00:15,193 You and I can come to a mutually beneficial arrangement. 6 00:00:15,271 --> 00:00:16,184 Do we have a deal? 7 00:00:16,403 --> 00:00:17,716 This is Kriss. 8 00:00:18,363 --> 00:00:23,243 Unfortunately, it is now the only way the Taelons can survive on our planet. 9 00:00:23,295 --> 00:00:27,249 What you see here is the Taelons' Achilles' heel. 10 00:00:27,471 --> 00:00:31,099 If the Resistance discovers this unfortunate dependency 11 00:00:31,295 --> 00:00:33,887 all Earth-based Taelons will be in peril. 12 00:00:34,405 --> 00:00:37,039 Reverend Murray and his missionaries are harvesting Kriss 13 00:00:37,040 --> 00:00:38,840 in other facilities around the world. 14 00:00:38,934 --> 00:00:44,472 We no longer have missionaries harvesting Kriss on Earth. 15 00:00:59,012 --> 00:01:04,162 So, you know, really, it's the literacy program. It really makes me proud. 16 00:01:04,253 --> 00:01:07,313 We actually have 3rd graders who are reading Proust. 17 00:01:07,328 --> 00:01:09,697 And this is all thanks to the new Taelon interface. 18 00:01:10,341 --> 00:01:13,279 Now, when I first met with the Synod, I was telling them what was top on my list. 19 00:01:13,318 --> 00:01:17,054 As long as I am a senator, kids come first. 20 00:01:20,868 --> 00:01:22,316 I'll see you later. 21 00:01:29,752 --> 00:01:30,778 Where is he? 22 00:01:32,629 --> 00:01:33,609 Where is he? 23 00:01:38,302 --> 00:01:40,343 Hey, Eva! Eva! 24 00:01:41,430 --> 00:01:43,078 How could you do this to me? 25 00:01:44,224 --> 00:01:45,352 Tell me! 26 00:01:46,561 --> 00:01:48,356 Tell me why you did it? 27 00:01:48,999 --> 00:01:52,120 Come on, kid. Put down the gun. 28 00:01:52,484 --> 00:01:55,427 - You deserve to die. - Listen to your father... 29 00:02:12,400 --> 00:02:14,900 Subtitled by Axarion 30 00:02:15,200 --> 00:02:19,215 They have come to Earth with the promise of peace. 31 00:02:20,600 --> 00:02:24,184 An alien race called the Taelons. 32 00:02:24,980 --> 00:02:29,727 But, there are those who resist these Alien Companions. 33 00:02:32,990 --> 00:02:35,419 For the Taelons' true mission, 34 00:02:35,700 --> 00:02:38,070 the secrets they hide 35 00:02:38,529 --> 00:02:41,056 will forever alter our world. 36 00:02:50,900 --> 00:02:53,695 The fate of humanity now relies 37 00:02:53,896 --> 00:02:57,060 on those who dare challenge the future 38 00:02:57,742 --> 00:02:59,189 of Earth. 39 00:03:03,288 --> 00:03:05,833 There's gotta be an easier way for Hubble to contact us. 40 00:03:06,093 --> 00:03:07,739 Afraid of losing? 41 00:03:12,422 --> 00:03:13,406 Whose losing? 42 00:03:14,674 --> 00:03:18,619 Random encounters like this would stand the least chance of detection. 43 00:03:20,472 --> 00:03:22,224 You do seem to be in a bit of a pickle. 44 00:03:22,943 --> 00:03:24,609 Oh, everyone's a critic. 45 00:03:25,352 --> 00:03:29,151 Now, if you kindly activate your scramblers, you should be able to hear me. 46 00:03:31,441 --> 00:03:33,804 Loud and clear. What have you got? 47 00:03:34,396 --> 00:03:36,013 You know senator Edward Gale? 48 00:03:36,655 --> 00:03:40,458 Yep. We've met. He's a Taelon puppet, rubber stamps anything they want. 49 00:03:40,711 --> 00:03:43,993 There was a bit of a domestic disturbance at his home last night. 50 00:03:44,028 --> 00:03:46,112 His daughter Eva shot him. 51 00:03:47,749 --> 00:03:50,896 I heard she didn't like his politics, but that's a bit extreme. How's he doing? 52 00:03:51,063 --> 00:03:53,514 He'll recover. It's Eva we're concerned about. 53 00:03:53,880 --> 00:03:57,641 It seems she was taken to County General and tested for controlled substances. 54 00:03:57,644 --> 00:04:01,012 It's a routine procedure, but something in her bloodstream 55 00:04:01,064 --> 00:04:03,036 flagged the Substance Abuse Cooperative. 56 00:04:03,037 --> 00:04:03,834 The what? 57 00:04:04,307 --> 00:04:07,409 A new Volunteer agency. It watches the watchers. 58 00:04:07,586 --> 00:04:08,482 Indeed. 59 00:04:08,645 --> 00:04:11,351 The initial test results, which we intercepted, 60 00:04:11,352 --> 00:04:14,561 show that Miss Gale tested positive for Kriss. 61 00:04:15,004 --> 00:04:16,578 - What? - Kriss? 62 00:04:16,778 --> 00:04:19,351 We shut down Taelons' Kriss facility 8 months ago. 63 00:04:19,386 --> 00:04:21,868 Taelons went on record saying they found a way to synthesize 64 00:04:21,869 --> 00:04:24,139 Kriss without enslaving humans. 65 00:04:24,174 --> 00:04:26,567 So, they lied. What's new. 66 00:04:26,568 --> 00:04:28,642 Eva disappeared 3 weeks ago, 67 00:04:28,643 --> 00:04:31,504 supposedly, she was on an archeological dig in Palestine. 68 00:04:31,581 --> 00:04:35,255 Well, if there was Kriss in her system, she wasn't on a dig, 69 00:04:35,307 --> 00:04:37,476 she was used as a Kriss slave. 70 00:04:37,940 --> 00:04:39,437 We need you to prove it. 71 00:04:41,654 --> 00:04:44,390 I believe you have the opportunity for a five-way jump. 72 00:04:48,251 --> 00:04:50,772 Hey! That's cheating! 73 00:05:07,849 --> 00:05:08,710 Eva Gale? 74 00:05:10,790 --> 00:05:11,664 Who are you? 75 00:05:13,264 --> 00:05:14,308 A friend. 76 00:05:15,253 --> 00:05:16,994 I don't have friends. 77 00:05:20,426 --> 00:05:22,015 Maybe it's time to make one. 78 00:05:24,821 --> 00:05:28,763 I shot my father, because I hate him, not because I'm spaced-out on drugs. 79 00:05:28,798 --> 00:05:31,131 He's a miserable dishonest hypocrite. 80 00:05:31,228 --> 00:05:35,143 He loves the Taelons, because they made him rich, not because they help society. 81 00:05:36,160 --> 00:05:38,476 He doesn't give a damn about anybody but himself. 82 00:05:38,871 --> 00:05:39,849 Hey, look, look, look. 83 00:05:40,738 --> 00:05:43,173 I know what's it like to have a father you can't trust. 84 00:05:44,168 --> 00:05:48,068 It's like you've got this gaping hole inside of you. 85 00:05:48,454 --> 00:05:52,131 No matter how hard you try, you can't fill it. 86 00:05:52,514 --> 00:05:53,286 Ever. 87 00:05:54,303 --> 00:05:56,108 He wasn't always like this. 88 00:05:56,881 --> 00:05:58,507 But after my mother died, 89 00:05:59,544 --> 00:06:02,162 the only thing that mattered to him was money and power. 90 00:06:03,479 --> 00:06:04,832 I miss my mom. 91 00:06:05,988 --> 00:06:07,469 Is that why you went to Palestine? 92 00:06:08,099 --> 00:06:09,440 To get away from your father? 93 00:06:09,441 --> 00:06:10,397 Partly. 94 00:06:10,627 --> 00:06:13,210 My father's on an Intelligence Subcommittee. 95 00:06:13,245 --> 00:06:16,800 He's made a regular practice of leaking information to the Volunteers. 96 00:06:17,433 --> 00:06:20,680 I went to Palestine to warn one of the cells he targeted. 97 00:06:20,747 --> 00:06:22,853 Where did you go after you left Palestine? 98 00:06:23,358 --> 00:06:24,679 I don't remember. 99 00:06:26,784 --> 00:06:30,178 Eva, have you ever heard something called Kriss? 100 00:06:30,548 --> 00:06:31,544 No. 101 00:06:34,333 --> 00:06:35,852 Does this look familiar to you? 102 00:06:49,140 --> 00:06:50,364 What do you see? 103 00:06:52,059 --> 00:06:57,186 Volunteers, they beat us. I didn't want to go with them. 104 00:06:57,283 --> 00:06:58,319 Where did they take you? 105 00:06:59,483 --> 00:07:01,834 - I can't remember. - Come on, come on. 106 00:07:03,042 --> 00:07:03,962 You have to try. 107 00:07:05,698 --> 00:07:08,440 I was somewhere in space. 108 00:07:08,503 --> 00:07:11,810 I was angular, primitive. 109 00:07:15,041 --> 00:07:17,835 - I don't know how to describe it. - Angular? Like how? Like... 110 00:07:17,887 --> 00:07:20,889 There were like tubes and pipes and... 111 00:07:23,184 --> 00:07:26,032 I can picture. I just, I don't know how to describe it. 112 00:07:31,057 --> 00:07:32,617 Maybe you can draw it. 113 00:07:43,152 --> 00:07:44,037 Eva? 114 00:07:47,490 --> 00:07:49,574 Aren't you gonna introduce me to your friend? 115 00:07:55,456 --> 00:07:57,532 Major Liam Kincaid, Companion Protector. 116 00:07:57,541 --> 00:08:00,245 Oh, we met last year at the Senate. I was with Da'an. 117 00:08:00,280 --> 00:08:01,925 Ah, yes, of course. 118 00:08:01,960 --> 00:08:06,729 When I heard about your situation I was concerned about Eva. 119 00:08:07,395 --> 00:08:08,341 And about you. 120 00:08:08,646 --> 00:08:09,625 Oh, I'll be fine. 121 00:08:10,527 --> 00:08:12,440 Certainly, the police are being understanding. 122 00:08:12,441 --> 00:08:16,685 As soon as Eva finishes detox, we're gonna get out of here, we're gonna go home. 123 00:08:17,196 --> 00:08:21,481 And we're gonna work things out. Are we? Am I right, Eva? 124 00:08:23,077 --> 00:08:26,600 Well, I certainly appreciate your interest, Major. This is a private facility, 125 00:08:26,601 --> 00:08:29,675 and I'm paying a premium to make sure that my daughter isn't disturbed. 126 00:08:30,877 --> 00:08:32,930 I'm sure she's touched by your compassion. 127 00:08:34,453 --> 00:08:35,847 It's nice meeting you, Eva. 128 00:08:36,549 --> 00:08:38,719 - Senator. - Major. 129 00:08:45,131 --> 00:08:47,029 Freedom Space Station. 130 00:08:47,119 --> 00:08:48,723 Eva sketched it from memory. 131 00:08:49,803 --> 00:08:52,339 Powers that be were about to deorbit Freedom. 132 00:08:52,723 --> 00:08:56,104 Until Senator Gale got Congress to sell it to Mikael Federov 133 00:08:56,105 --> 00:08:59,062 for a dime on a dollar. He took it out of moth balls and... 134 00:08:59,514 --> 00:09:01,474 This is what it looks like today. 135 00:09:01,648 --> 00:09:05,861 After Federov got the Taelons to give him an artificial gravity generator. 136 00:09:05,913 --> 00:09:07,871 He's in business with the Taelons? 137 00:09:07,906 --> 00:09:10,708 He's running a Volunteer training facility. 138 00:09:11,001 --> 00:09:13,692 The bidding for that contract was fierce. 139 00:09:13,744 --> 00:09:15,769 Well, the training facility's holographic. 140 00:09:16,153 --> 00:09:18,139 Exactly, so the savings are fantastic. 141 00:09:18,363 --> 00:09:20,300 Federov is a business genius. 142 00:09:20,301 --> 00:09:22,607 Maybe he's hiding a Kriss factory up there. 143 00:09:22,930 --> 00:09:24,645 I wouldn't put it past him. 144 00:09:28,842 --> 00:09:31,408 It is an extremely profitable venture. 145 00:09:31,637 --> 00:09:34,084 Yes, go ahead, rub it in. 146 00:09:34,274 --> 00:09:36,943 Alright. You want rain, I'll give you the rain. 147 00:09:36,978 --> 00:09:39,087 You want night? I flip a switch and voila. 148 00:09:39,519 --> 00:09:42,226 You simply tell me how many stars to put in your sky. 149 00:09:43,273 --> 00:09:44,979 And if you want war.. 150 00:09:49,739 --> 00:09:51,238 You can have full-scale wargames 151 00:09:51,239 --> 00:09:53,403 with weapons too dangerous to use on Earth. 152 00:09:54,003 --> 00:09:56,709 The walls in the pod absorb the impact. 153 00:09:56,714 --> 00:09:57,862 Impressive. 154 00:09:58,163 --> 00:09:59,958 - Can we get closer? - Yes. 155 00:10:01,260 --> 00:10:02,435 We can. 156 00:10:03,251 --> 00:10:05,973 So I can see your technology in action. 157 00:10:07,589 --> 00:10:10,284 I wish I could oblige, but the training camp is off limits. 158 00:10:10,779 --> 00:10:13,131 The Taelons don't even like me up here. 159 00:10:13,166 --> 00:10:16,179 Well, then, how about a tour of the old Space Station? 160 00:10:21,103 --> 00:10:22,605 I'm afraid it's not safe. 161 00:10:24,731 --> 00:10:28,465 You know, Mikael, it seems like an utter waste to squander such advanced technology 162 00:10:28,466 --> 00:10:30,997 on something so uninspired. 163 00:10:31,290 --> 00:10:32,053 I agree. 164 00:10:32,322 --> 00:10:36,726 However, I do find a 3.2 billion dollar contract quite inspiring. 165 00:10:36,768 --> 00:10:40,243 True, but think of the possibilities for virtual vacations alone. 166 00:10:41,428 --> 00:10:45,811 3 billion is peanuts compared to what we could get on a coventure. 167 00:10:47,017 --> 00:10:49,653 It's very tempting. I... 168 00:10:51,341 --> 00:10:52,486 My apologies. 169 00:10:54,469 --> 00:10:57,141 Captain Flannery here, sir. I'm on approach. 170 00:10:57,658 --> 00:10:58,692 Excuse me a moment. 171 00:11:00,475 --> 00:11:01,640 Of course. 172 00:11:05,105 --> 00:11:06,176 Continue, Captain. 173 00:11:06,315 --> 00:11:08,997 I have 5 new recruits to process for training. 174 00:11:09,411 --> 00:11:11,190 Is my friend aboard the shuttle? 175 00:11:11,486 --> 00:11:14,307 Yes, sir, he says it's urgent you see him immediately. 176 00:11:14,342 --> 00:11:16,636 - Tell him he will have to wait. - I did, sir. 177 00:11:16,700 --> 00:11:18,318 Then what is the problem? 178 00:11:18,910 --> 00:11:20,767 He's getting pretty impatient. 179 00:11:20,996 --> 00:11:23,004 I understand, Captain, I will meet you there. 180 00:11:25,167 --> 00:11:26,890 An urgent matter has arisen. 181 00:11:27,543 --> 00:11:30,461 Perhaps, we could continue our conversation over a dinner. 182 00:11:30,881 --> 00:11:32,604 At my chateau on Saine, perhaps. 183 00:11:33,127 --> 00:11:36,744 I'll check my schedule. 184 00:11:39,640 --> 00:11:42,548 - A bientot. - A bientot. 185 00:12:42,787 --> 00:12:47,417 Not so fast, my eager friend. As long as you are feeding your addiction to Kriss 186 00:12:47,469 --> 00:12:50,654 it costs me dearly to pay people to look the other way. 187 00:12:50,795 --> 00:12:51,944 Which means, 188 00:12:52,529 --> 00:12:56,541 from now on my price to cater to your cravings must double. 189 00:13:13,401 --> 00:13:15,192 It is a pleasure doing business with you. 190 00:13:29,334 --> 00:13:31,306 Well, whatever he's up to, it must be big. 191 00:13:31,407 --> 00:13:33,801 Mikael's not usually in such a hurry to get rid of me. 192 00:13:35,182 --> 00:13:36,777 Well, maybe you're losing your touch. 193 00:13:39,510 --> 00:13:41,509 I did some number crunching. 194 00:13:41,538 --> 00:13:44,311 This is Federov's bid for the training pod contract. 195 00:13:44,372 --> 00:13:47,607 And these are the actual numbers from the first two quarters. 196 00:13:47,654 --> 00:13:50,871 10.8 billion. More than triple his projection. 197 00:13:50,906 --> 00:13:52,127 He's good, but not that good. 198 00:13:52,162 --> 00:13:54,974 Which means he might be using the training base for something else. 199 00:13:55,026 --> 00:13:57,561 Like a Kriss facility for the Taelons. 200 00:13:57,596 --> 00:14:00,198 Well, he told me the old Space Station wasn't being used, 201 00:14:00,250 --> 00:14:03,971 but there was a Taelon shuttle docking outside. I ran a check on the pilot. 202 00:14:04,587 --> 00:14:09,023 Captain Michael Flannery, utility shuttle pilot with mother ship access. 203 00:14:09,707 --> 00:14:12,588 And chief training officer for the Freedom Volunteer camp. 204 00:14:12,804 --> 00:14:14,999 - He's worth investigating. - Yeah. 205 00:14:15,213 --> 00:14:18,545 Did you come up with anything on that Resistance cell in Palestine? 206 00:14:18,633 --> 00:14:21,713 A list of names, but I can't crack the confidentiality codes. 207 00:14:21,748 --> 00:14:24,434 I emailed the list to Street, maybe she can come up with something. 208 00:14:24,639 --> 00:14:26,633 Well, I need to get back on that Space Station. 209 00:14:26,634 --> 00:14:28,709 That was too soon. Federov will be suspicious. 210 00:14:28,903 --> 00:14:30,542 Ah, no, not this time. 211 00:14:31,467 --> 00:14:34,852 I've already set up an identity as Volunteer Joan Dearborn. 212 00:14:35,106 --> 00:14:37,953 And how do you gain access to the rest of the station? 213 00:14:38,528 --> 00:14:41,709 Well, I managed to acquire Federov's personal code. 214 00:14:42,292 --> 00:14:43,281 And if he seizes you? 215 00:14:43,772 --> 00:14:45,131 He says he never goes up there. 216 00:14:46,286 --> 00:14:48,922 And if he catches me, I'll just tell him I was spying for Doors. 217 00:14:48,923 --> 00:14:50,867 All's fair in love and industrial espionage. 218 00:14:52,292 --> 00:14:55,209 Alright, but wait till I hear form Street. 219 00:14:55,210 --> 00:14:58,014 If I can corroborate Eva's story, then you go in. 220 00:15:04,262 --> 00:15:06,743 - Hey! Check these out! Holo emitters! - No. 221 00:15:06,778 --> 00:15:08,881 Latest technology, I can give it to you half priced. 222 00:15:08,882 --> 00:15:10,360 - Fractal... - No, thanks. 223 00:15:16,524 --> 00:15:17,844 Nice jacket. 224 00:15:19,318 --> 00:15:21,404 Don't you believe in checking your messages? 225 00:15:21,506 --> 00:15:24,193 I figured you'd show if you needed face time. What's up? 226 00:15:24,449 --> 00:15:27,507 I was hoping you might have done some research on that list of names I sent you. 227 00:15:27,542 --> 00:15:28,261 I did. 228 00:15:32,790 --> 00:15:36,336 If money's the issue I'll gladly pay you for your trouble. 229 00:15:36,388 --> 00:15:38,094 Don't worry about it. This is a favor. 230 00:15:39,360 --> 00:15:42,716 Although, I really like that jacket. 231 00:15:46,638 --> 00:15:49,804 The jacket is yours. 232 00:15:50,392 --> 00:15:51,407 Cool! 233 00:15:53,103 --> 00:15:54,446 What do you have for me? 234 00:15:54,698 --> 00:15:55,402 Well. 235 00:15:56,023 --> 00:15:58,567 Out of 12 names you gave me 8 of them are dead. 236 00:15:58,619 --> 00:16:00,986 Although, their bodies were never recovered, which 237 00:16:01,028 --> 00:16:02,947 personally, makes me suspicious. 238 00:16:03,269 --> 00:16:04,304 And the rest? 239 00:16:04,573 --> 00:16:06,755 3 of them are whacked-out like the Gale chick. 240 00:16:06,756 --> 00:16:10,607 Though, I don't think any of them were using blood relatives for target practice. 241 00:16:11,048 --> 00:16:12,360 What about the fourth? 242 00:16:12,395 --> 00:16:16,024 Lucas Walker. He's a sanitation engineer in Detroit. 243 00:16:16,362 --> 00:16:17,981 This is everything you'll need to know. 244 00:16:20,484 --> 00:16:21,530 Nice shirt. 245 00:16:23,801 --> 00:16:25,662 I'm not taking off my shirt. 246 00:16:28,555 --> 00:16:30,206 Can't blame a girl for trying. 247 00:16:36,438 --> 00:16:39,190 - Liam Kincaid, Companion Protector. - I don't care who you are! 248 00:16:39,218 --> 00:16:40,633 - Visiting is restricted. - This will only take a minute. 249 00:16:43,487 --> 00:16:46,791 - We don't allow unauthorized visitors. - Official Taelon business. 250 00:16:47,001 --> 00:16:48,605 - I'm calling security. - Liam... 251 00:16:49,952 --> 00:16:52,601 Listen, I only have 2 minutes before security throws me out. 252 00:16:52,602 --> 00:16:53,669 I'm glad to see you. 253 00:16:54,039 --> 00:16:56,459 I talked to Lucas Walker, he backed up everything you said. 254 00:16:57,011 --> 00:16:58,435 Only he was one of the rejects. 255 00:16:59,086 --> 00:17:01,759 The rest of you were abducted as Kriss slaves. 256 00:17:01,760 --> 00:17:04,714 My father just wants me to forget about everything. 257 00:17:05,167 --> 00:17:07,551 He wouldn't even talk to me about it. 258 00:17:08,072 --> 00:17:11,434 He's terrified of what the Taelons would do if he says anything. 259 00:17:11,776 --> 00:17:13,106 Maybe he's right. 260 00:17:13,266 --> 00:17:15,248 Well, the Taelons violated you. 261 00:17:15,680 --> 00:17:18,558 And they will keep doing it to others unless you stop them. 262 00:17:19,533 --> 00:17:20,573 I don't know. 263 00:17:22,610 --> 00:17:24,309 I don't wanna talk about it. 264 00:17:24,361 --> 00:17:29,640 I've been there, Eva, to their first Kriss farm. I've been through it. 265 00:17:30,503 --> 00:17:31,720 Remember the needle? 266 00:17:33,912 --> 00:17:35,506 You have the scar, don't you? 267 00:17:36,890 --> 00:17:39,297 Please, just let me go back to sleep. 268 00:17:40,304 --> 00:17:42,791 Show me the scar. Please. 269 00:17:49,428 --> 00:17:50,707 Stay away from me! 270 00:18:00,814 --> 00:18:01,828 It's no one there. 271 00:18:04,985 --> 00:18:06,392 Do you remember this man? 272 00:18:07,571 --> 00:18:08,820 No, I'm not sure. 273 00:18:09,281 --> 00:18:11,525 - I don't want to talk about it. - Just try, try. 274 00:18:12,868 --> 00:18:13,996 Does he look familiar? 275 00:18:17,801 --> 00:18:18,672 Get him out of here. 276 00:18:20,125 --> 00:18:22,436 Eva, is this the man? 277 00:18:23,180 --> 00:18:24,157 The shuttle! 278 00:18:24,296 --> 00:18:25,704 Is this the man who took you there? 279 00:18:27,383 --> 00:18:29,453 Use the neural suppressor. Give her 20 cycles. 280 00:18:29,529 --> 00:18:32,983 - No! - That's him, that's the pilot. 281 00:18:32,984 --> 00:18:33,809 No! 282 00:18:56,370 --> 00:18:58,070 I don't know you. Name? 283 00:18:58,347 --> 00:19:00,819 Dearborn, sir. Unit 322 out of Boise. These are my orders. 284 00:19:05,796 --> 00:19:07,077 Elite training? 285 00:19:08,988 --> 00:19:10,408 You don't look like you're up to it. 286 00:19:11,819 --> 00:19:15,130 If you got a problem with me, sir, I'm happy to get the next shuttle out of here. 287 00:19:18,130 --> 00:19:21,552 Alright, Dearborn, report to barracks on the double. 288 00:19:21,553 --> 00:19:22,319 Yes, sir! 289 00:19:31,631 --> 00:19:34,177 - You knew, didn't you? - Major! 290 00:19:35,035 --> 00:19:37,043 You know, the police Commissioner is a very good friend of mine, 291 00:19:37,044 --> 00:19:39,726 I should have no trouble obtaining a restraining order against you. 292 00:19:40,050 --> 00:19:41,077 How did you get in here? 293 00:19:41,078 --> 00:19:43,193 Answer me! You knew about the Kriss farm. 294 00:19:43,345 --> 00:19:46,073 You backed Federov's project every step of the way. 295 00:19:46,430 --> 00:19:48,066 You get out before I get you thrown out. 296 00:19:48,067 --> 00:19:49,887 I checked your voting record. 297 00:19:50,008 --> 00:19:52,755 You lobbied Congress to sell Freedom to Federov for a song. 298 00:19:53,056 --> 00:19:54,246 Even altered the bill. 299 00:19:54,281 --> 00:19:57,443 And I would do it again, because Freedom is useless dinosaur. 300 00:19:57,609 --> 00:19:59,638 It was obsolete the minute the Taelons arrived. 301 00:20:00,226 --> 00:20:03,069 Our country wasted millions of dollars keeping it in moth balls. 302 00:20:03,115 --> 00:20:06,077 How much does Federov pay you to keep your mouth shut and look the other way, 303 00:20:06,191 --> 00:20:09,173 while the Taelons stock their Kriss farm with human slaves? 304 00:20:09,486 --> 00:20:12,451 If Federov is operating a Kriss farm on that space station 305 00:20:12,452 --> 00:20:13,452 I certainly didn't know about it. 306 00:20:13,673 --> 00:20:15,134 Didn't, but you do now. 307 00:20:16,718 --> 00:20:19,064 Your own daughter was enslaved there. 308 00:20:19,798 --> 00:20:21,171 I never did that to Eva. 309 00:20:23,083 --> 00:20:24,876 The only one who hurt her, Major, was you. 310 00:20:24,911 --> 00:20:27,975 Whatever happened, she'd forgotten about it until you forced her to remember. 311 00:20:28,763 --> 00:20:30,827 You know, neural suppression is a radical treatment. 312 00:20:30,828 --> 00:20:32,886 You left me no choice but to put her through that. 313 00:20:33,016 --> 00:20:35,447 No, what I did, was help her remember the truth. 314 00:20:36,763 --> 00:20:38,730 And when she puts the pieces together, 315 00:20:39,309 --> 00:20:40,943 you better have some answers for her. 316 00:22:19,449 --> 00:22:24,251 Intruder alert in Sector 5! Intruder alert in Sector 5! 317 00:22:34,172 --> 00:22:35,010 Halt! 318 00:22:54,026 --> 00:22:55,497 How did you make out with Flannery? 319 00:22:55,736 --> 00:22:58,524 The nano-locator you put on his shuttle worked like a charm. 320 00:22:59,492 --> 00:23:01,060 This is the record of his movements. 321 00:23:01,492 --> 00:23:05,617 His shuttle left DC last night, landed at a Volunteer base in Buenos Aires. 322 00:23:06,218 --> 00:23:08,750 Then he took it off the military tracking net. Sneaky. 323 00:23:09,027 --> 00:23:12,307 He landed in Los Legos, a village in the jungle. 324 00:23:12,850 --> 00:23:15,516 This morning 17 people were missing. 325 00:23:15,964 --> 00:23:17,120 Any explanation? 326 00:23:17,155 --> 00:23:19,192 Well, the official report says they were kidnapped 327 00:23:19,193 --> 00:23:22,316 by neighboring villagers over a mineral rights dispute. 328 00:23:22,482 --> 00:23:23,441 It's original. 329 00:23:23,681 --> 00:23:27,849 Flannery flew non-stop to the Freedom and left with an empty shuttle. 330 00:23:27,987 --> 00:23:28,923 Well... 331 00:23:29,297 --> 00:23:32,665 This is probably where they wound up. 332 00:23:34,121 --> 00:23:39,552 Federov is definitely making Kriss inside one of the sections he posted as off limits. 333 00:23:41,617 --> 00:23:43,928 I think it's time I have a talk with Da'an. 334 00:23:44,383 --> 00:23:46,256 I wouldn't do that if I were you. 335 00:23:48,220 --> 00:23:51,451 I was saving this for last. You're not gonna like it. 336 00:24:01,093 --> 00:24:04,374 Taelons only need 10 milligrams of Kriss a day. 337 00:24:05,108 --> 00:24:07,500 It's a hell of a lot more than 10 milligrams. 338 00:24:07,824 --> 00:24:09,147 It doesn't make any sense. 339 00:24:09,268 --> 00:24:13,082 Kriss is like a vaccine. All it does is help them adapt to Earth's atmosphere. 340 00:24:14,357 --> 00:24:17,022 There's absolutely no reason to take so much. 341 00:24:17,704 --> 00:24:19,214 At least, not a good one. 342 00:24:23,630 --> 00:24:27,043 I'm sorry, Chairman Federov is still unavailable. 343 00:24:27,953 --> 00:24:29,335 I will call back then. 344 00:24:31,028 --> 00:24:32,610 Anything I should know about? 345 00:24:33,834 --> 00:24:37,144 - Are you spying on me, Major? - Spying? 346 00:24:37,577 --> 00:24:40,092 I just asked a simple question. 347 00:24:40,132 --> 00:24:44,820 And I had given you a simple answer. I do not wish to be disturbed. 348 00:24:45,773 --> 00:24:47,047 You sound upset. 349 00:24:47,391 --> 00:24:50,642 That is because I am fatigued. 350 00:24:51,404 --> 00:24:56,162 And I do not wish to waste my time by answering your pointless questions. 351 00:24:57,076 --> 00:24:59,453 - If there's something wrong... - Leave me alone. 352 00:25:00,653 --> 00:25:02,550 Did you not hear me? 353 00:25:21,173 --> 00:25:23,828 - We need to talk. - How dare you! 354 00:25:23,863 --> 00:25:26,096 Why is Federov supplementing you Kriss a lot lately? 355 00:25:26,304 --> 00:25:27,762 Relinquish the vial at once! 356 00:25:28,114 --> 00:25:30,798 Don't want to tell me? Fine. Then I'll go ask Zo'or. 357 00:25:30,799 --> 00:25:35,679 No! No, Zo'or must not know... 358 00:25:39,525 --> 00:25:40,441 Da'an? 359 00:25:41,937 --> 00:25:42,964 Da'an, can you hear me? 360 00:25:43,873 --> 00:25:44,779 Da'an! 361 00:25:47,575 --> 00:25:50,446 Renee, get Dr. Curzon over here right away. 362 00:26:04,759 --> 00:26:07,739 The Taelons are extremely pleased that their partnership 363 00:26:07,740 --> 00:26:10,064 with the Free Republic of Rostok has been a successful one. 364 00:26:10,341 --> 00:26:11,401 As am I. 365 00:26:11,682 --> 00:26:14,904 In fact, Zo'or has suggested that you increase capacity. 366 00:26:15,175 --> 00:26:17,300 I believe the output was down 15% last month, 367 00:26:17,301 --> 00:26:18,776 which is even worth than the month before. 368 00:26:18,865 --> 00:26:21,364 Tell Zo'or I am taking steps to increase capacity. 369 00:26:21,434 --> 00:26:25,301 The last batch produces sub-standard product. 370 00:26:26,339 --> 00:26:28,715 A recruit actually returned to Earth. 371 00:26:29,520 --> 00:26:32,782 That was unfortunate. There will be no more escapes. 372 00:26:34,724 --> 00:26:38,910 In the future, avoid high-profile candidates. 373 00:26:39,346 --> 00:26:41,916 Recruiting Eva Gale was a serious mistake. 374 00:26:42,506 --> 00:26:46,242 If she hadn't been carrying false identity documents she never would've been recruited. 375 00:26:46,520 --> 00:26:49,706 From now on we will also be conducting identity checks. 376 00:26:49,930 --> 00:26:54,545 Now, is there anything else on your laundry list, Agent Sandoval? 377 00:26:56,561 --> 00:27:00,337 I'm concerned that the Senator has lost allegiance to the Taelons, 378 00:27:03,235 --> 00:27:05,200 considering what you've done to his daughter. 379 00:27:05,998 --> 00:27:08,029 The Senator will keep his mouth shut. 380 00:27:09,018 --> 00:27:10,662 I had the chance to speak to him this morning 381 00:27:11,026 --> 00:27:13,841 and I convinced him that since his daughter was home safe and sound, 382 00:27:13,881 --> 00:27:15,882 he should do everything to keep it that way. 383 00:27:16,748 --> 00:27:18,051 In any case, 384 00:27:19,277 --> 00:27:20,632 I'm having her watched. 385 00:27:21,295 --> 00:27:25,441 We might get the opportunity to remove the problem entirely. 386 00:28:15,432 --> 00:28:16,832 What's the prognosis? 387 00:28:17,309 --> 00:28:21,786 Dr. Curzon says Da'an's suffering from a toxic reaction to an overdose of Kriss. 388 00:28:22,199 --> 00:28:24,733 He needs his 10 milligrams. Why would he take more? 389 00:28:24,785 --> 00:28:28,040 We don't know. As a stimulant maybe. 390 00:28:28,606 --> 00:28:31,084 If that's the case, we would be talking about dependency. 391 00:28:31,281 --> 00:28:35,661 Or we can assume that. What Curzon does say that toxin level in his system 392 00:28:35,713 --> 00:28:37,291 will kill him if he keeps it up. 393 00:28:38,292 --> 00:28:39,320 Will he recover? 394 00:28:41,416 --> 00:28:46,250 Curzon's formulated a synthetic Kriss he can take without a toxic reaction. 395 00:28:46,332 --> 00:28:49,034 It's not as powerful. Hopefully, it'll do the job. 396 00:28:50,050 --> 00:28:52,229 So, it took a human to create synthetic Kriss 397 00:28:52,230 --> 00:28:53,965 when the Taelons weren't willing to do it. 398 00:28:54,606 --> 00:28:58,140 Shows you, once again, just how much they really care about us. 399 00:29:01,353 --> 00:29:05,616 Liam, it's Eva. I couldn�t stay at Solstice anymore. 400 00:29:06,181 --> 00:29:08,194 They hooked me up to that machine. 401 00:29:08,787 --> 00:29:10,620 It's all my father's fault. 402 00:29:12,448 --> 00:29:14,383 I know I'm being followed. 403 00:29:14,408 --> 00:29:17,182 Everything's gonna be alright, just stay where you are. 404 00:29:19,913 --> 00:29:21,860 I'm tracking you right now. 405 00:29:26,295 --> 00:29:28,904 Liam? Dammit! 406 00:29:39,433 --> 00:29:42,581 Hey! Do we have a deal? Come on! I gave you a good price! 407 00:29:43,657 --> 00:29:46,636 - Did you get a lock? - No, wait, wait... 408 00:29:47,676 --> 00:29:48,927 More or less. 409 00:29:49,610 --> 00:29:51,371 I know she's in the fringes. 410 00:30:51,589 --> 00:30:53,824 Over there. Stay down. 411 00:30:55,034 --> 00:30:56,332 Let her go! 412 00:31:01,140 --> 00:31:02,468 Eva, run! 413 00:31:17,740 --> 00:31:18,814 It's okay. 414 00:31:19,739 --> 00:31:20,942 Take it easy. 415 00:31:22,036 --> 00:31:22,995 It's alright. 416 00:31:25,415 --> 00:31:26,950 Everything's okay. 417 00:31:33,923 --> 00:31:38,495 While I appreciate your summoning Dr. Curzon, it really was not necessary. 418 00:31:38,646 --> 00:31:42,301 I was extremely necessary. You nearly killed yourself. 419 00:31:42,692 --> 00:31:46,130 My consciousness simply entered an altered state. 420 00:31:46,144 --> 00:31:50,217 The condition is typical when a Taelon experiences a depletion of energy. 421 00:32:06,331 --> 00:32:09,002 I know about your little arrangement with Federov. 422 00:32:09,003 --> 00:32:11,206 That was you on the space station yesterday. 423 00:32:13,296 --> 00:32:17,191 You're abusing Kriss. Where did you get the gold to pay for your habit? 424 00:32:17,660 --> 00:32:18,773 I... 425 00:32:20,803 --> 00:32:22,931 I have borrowed it from Zo'or. 426 00:32:23,032 --> 00:32:25,384 And what Zo'or's gonna say when he finds out about it? 427 00:32:25,419 --> 00:32:28,667 - I will suffer the consequences. - It's toxic, Da'an! 428 00:32:29,155 --> 00:32:32,270 You had to know that. Why poison yourself? 429 00:32:33,733 --> 00:32:35,395 As you are aware, 430 00:32:36,110 --> 00:32:41,329 there is a finite amount of Taelon core energy, which is our life force. 431 00:32:43,618 --> 00:32:46,626 I decided to conduct a personal experiment 432 00:32:46,661 --> 00:32:50,845 to see if large amounts of Kriss could supplement my energy levels. 433 00:32:52,406 --> 00:32:55,147 - Why Kriss? - It used to be our food, 434 00:32:55,672 --> 00:32:58,468 before we evolved into what you see before you. 435 00:32:59,884 --> 00:33:04,053 And, while the experiment was a success, 436 00:33:05,723 --> 00:33:07,280 unfortunately, 437 00:33:07,915 --> 00:33:12,046 I began to crave it in greater and greater amounts. 438 00:33:13,366 --> 00:33:15,682 We humans call that an addiction. 439 00:33:16,776 --> 00:33:20,136 Taelons have never experienced such a condition. 440 00:33:20,381 --> 00:33:23,659 Take my word for it, if you continue to abuse Kriss, it'll kill you. 441 00:33:23,711 --> 00:33:26,716 Without Kriss I cannot survive. 442 00:33:27,746 --> 00:33:32,473 Dr. Curzon formulated a synthetic substitute. 443 00:33:38,882 --> 00:33:39,771 Use it. 444 00:33:43,012 --> 00:33:46,821 The only way you're going to save yourself is if you never use real Kriss again. 445 00:33:52,438 --> 00:33:54,576 How do humans resist temptation? 446 00:33:56,763 --> 00:34:00,242 Some find the will from within, some never do. 447 00:34:09,038 --> 00:34:12,385 Halt! No admittance. Security protocol is in effect. 448 00:34:13,286 --> 00:34:16,506 I'm Renee Palmer. Chairman Federov is supposed to meet me here for lunch. 449 00:35:14,269 --> 00:35:16,347 Agent Sandoval! What... 450 00:35:16,522 --> 00:35:19,654 I received an encrypted call from you less than an hour ago. 451 00:35:20,036 --> 00:35:21,888 I placed no such call. 452 00:35:22,653 --> 00:35:25,290 You said that it was urgent that I meet you here. 453 00:35:25,341 --> 00:35:27,496 Sounds like you overbooked your schedule. 454 00:35:27,935 --> 00:35:28,871 Miss Palmer! 455 00:35:30,479 --> 00:35:31,480 Why are you here? 456 00:35:31,870 --> 00:35:34,188 Your secretary asked me to meet you for lunch. 457 00:35:34,189 --> 00:35:35,498 The guard showed me where to find you. 458 00:35:35,801 --> 00:35:37,778 Agent Sandoval, nice to see you. 459 00:35:38,054 --> 00:35:38,936 Lunch? 460 00:35:39,628 --> 00:35:40,696 That could not be. 461 00:35:41,922 --> 00:35:44,340 Well, I kept the message. 462 00:35:53,075 --> 00:35:55,456 There is a security breach. 463 00:35:55,491 --> 00:35:59,803 Warning, emergency depressurization will commence in 30 seconds. 464 00:35:59,838 --> 00:36:02,450 Proceed immediately to pressure-safe area. 465 00:36:02,461 --> 00:36:04,778 Quickly, come this way! Quickly. We must hurry! 466 00:36:05,758 --> 00:36:06,526 Quickly! 467 00:36:10,909 --> 00:36:11,883 This way. 468 00:36:36,685 --> 00:36:39,666 So this is why production was down last month. 469 00:36:50,075 --> 00:36:52,110 Surely you can see I have been framed. 470 00:37:01,958 --> 00:37:03,532 New Commonwealth Bank. 471 00:37:05,113 --> 00:37:09,244 This ingot is from a cash of gold on the mother ship, Federov. 472 00:37:09,855 --> 00:37:13,646 A cash to which someone has apparently been helping themselves. 473 00:37:20,730 --> 00:37:23,480 We've done business together before, Agent Sandoval. 474 00:37:24,943 --> 00:37:28,565 Perhaps, we can could come to an understanding that would prove 475 00:37:29,249 --> 00:37:30,952 mutually beneficial. 476 00:37:44,170 --> 00:37:44,952 Daddy. 477 00:37:46,756 --> 00:37:50,341 Eva! Thank God you're alright. 478 00:37:51,094 --> 00:37:53,562 The director at Solstice told me you'd disappeared I... 479 00:37:53,563 --> 00:37:55,530 I had the police looking for you everywhere. 480 00:37:55,650 --> 00:37:57,256 Major Kincaid found me. 481 00:37:58,518 --> 00:38:01,081 If it weren't for him, I'd probably be dead. 482 00:38:01,146 --> 00:38:04,674 Well, I mean, you're here now. That's all that matters, honey. 483 00:38:07,235 --> 00:38:10,133 Why did you sacrifice me to the Taelons, daddy? 484 00:38:10,905 --> 00:38:14,909 Honey, I told you I had no idea what they were doing. 485 00:38:14,951 --> 00:38:16,919 That's because you closed your eyes. 486 00:38:17,332 --> 00:38:21,643 You made it possible for them to do whatever they want including what you did to me. 487 00:38:22,636 --> 00:38:24,780 You put yourself in harm's way. 488 00:38:25,770 --> 00:38:28,567 Well, if you haven't stolen my papers and gone to the aid of the Resistance 489 00:38:28,568 --> 00:38:29,568 none of this would've happened. 490 00:38:29,643 --> 00:38:32,576 Oh, so it's my fault? It's my fault you stuck me in rehab? 491 00:38:32,611 --> 00:38:35,978 You were out of control, I had no idea what you were gonna do next. 492 00:38:37,682 --> 00:38:39,330 Or what she might say, right? 493 00:38:40,154 --> 00:38:42,984 In her condition? Yes, she was delusional. 494 00:38:44,032 --> 00:38:45,168 I had to be careful. 495 00:38:45,542 --> 00:38:47,857 It always comes down to your image, doesn't? 496 00:38:48,328 --> 00:38:51,468 Well, after tonight your precious image will be ruined. 497 00:38:51,529 --> 00:38:55,647 The whole world will know that you sacrificed humanity to the Taelons. 498 00:38:55,682 --> 00:38:57,793 You're being a little dramatic, don't you? 499 00:38:57,794 --> 00:38:58,714 No, she's not. 500 00:38:59,439 --> 00:39:01,138 Federov confessed to everything. 501 00:39:01,873 --> 00:39:06,095 To running the Kriss facility, to paying you off to do the Taelons' bidding. 502 00:39:06,722 --> 00:39:10,424 - It's his word against mine. - Zo'or already admitted it. 503 00:39:11,132 --> 00:39:15,066 He claims a rogue group of Taelons hired Federov to run a Kriss farm. 504 00:39:15,355 --> 00:39:17,157 How does this implicate me in any way? 505 00:39:17,973 --> 00:39:21,298 The bank records have already been traced to you, Senator. 506 00:39:22,371 --> 00:39:26,115 The Attorney General is expecting you to surrender sometime this afternoon. 507 00:39:29,678 --> 00:39:34,601 The important thing is that there will never be another Kriss slave. 508 00:39:36,491 --> 00:39:38,139 Eva, you've got to believe me. 509 00:39:39,232 --> 00:39:41,512 I've never meant for any of this to happen. 510 00:39:47,419 --> 00:39:48,869 I'll leave you two alone. 511 00:40:02,017 --> 00:40:04,914 I planted these roses the day you were born. 512 00:40:06,896 --> 00:40:11,864 They remind me of you. Delicate, beautiful. 513 00:40:14,279 --> 00:40:18,528 If I thought that anyone would ever harm my precious child... 514 00:40:20,328 --> 00:40:21,379 Oh, Eva. 515 00:40:21,414 --> 00:40:23,622 Please, don't say you're sorry. 516 00:40:26,626 --> 00:40:28,005 Can you ever forgive me? 517 00:40:30,254 --> 00:40:32,464 Can you ever forgive yourself? 518 00:40:36,260 --> 00:40:37,424 No, never. 519 00:40:41,599 --> 00:40:42,949 That's the start. 520 00:40:50,816 --> 00:40:53,704 Senator Edward Gale was arrested today 521 00:40:53,705 --> 00:40:57,107 on charges of influence peddling on behalf of Taelons. 522 00:40:57,573 --> 00:41:00,064 Earlier this year the Senator facilitated the sale 523 00:41:00,065 --> 00:41:02,864 of the Freedom Space Station to Mikael Federov, 524 00:41:03,089 --> 00:41:06,974 who was also arrested in connection with running an illegal Kriss facility. 525 00:41:08,553 --> 00:41:11,619 Shame about Senator Gale, wouldn't you agree, Da'an? 526 00:41:14,840 --> 00:41:17,536 As a friend and supporter of the Taelons 527 00:41:18,354 --> 00:41:20,974 his influence is will surely be missed. 528 00:41:23,022 --> 00:41:25,140 Speaking of criminals, 529 00:41:25,518 --> 00:41:30,103 Michael Federov told me a very interesting story before he was shipped to Antarctica. 530 00:41:34,527 --> 00:41:35,650 Care for some? 531 00:41:38,280 --> 00:41:41,961 It's the human Kriss, pure Kriss. 532 00:41:42,159 --> 00:41:45,494 Not that pitiful substitute created by Dr. Curzon. 533 00:41:46,755 --> 00:41:49,678 Zo'or has ordered the Taelons to accept the substitute, 534 00:41:49,802 --> 00:41:51,224 but you don't need to. 535 00:41:52,837 --> 00:41:54,369 Please. 536 00:41:55,746 --> 00:41:57,154 Take it away. 537 00:42:04,098 --> 00:42:06,608 - Just a little taste. - Take it away. 538 00:42:26,000 --> 00:42:29,000 Subtitled by Axarion